Menu toggle

Search Results

148 entries were found for 態度.

Sentence
Sentence

私達は、その学生の態度に腹を立てた。

私達(わたしたち)は、その学生(がくせい)の態度(たいど)に腹(はら)を立(た)てた。
We took offense at the student's attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

医者は威厳ある態度で患者を診察した。

医者(いしゃ)は威厳(いげん)ある態度(たいど)で患者(かんじゃ)を診察(しんさつ)した。
The doctor looked gravely at the patient.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ボスは１ヶ月ずっと態度が横柄だった。

ボスは１ヶ月(かげつ)ずっと態度(たいど)が横柄(おうへい)だった。
The boss has been on his high horse all month long.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その態度はその状況においては有効だ。

その態度(たいど)はその状況(じょうきょう)においては有効(ゆうこう)だ。
The attitude holds good in such a situation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ソレが年上や目上の者に対する態度か！

ソレが年上(としうえ)や目上(めうえ)の者(もの)に対(たい)する態度(たいど)か！
How dare you speak like that to your elders and betters!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天才は時として態度が粗野なことがある。

天才(てんさい)は時(とき)として態度(たいど)が粗野(そや)なことがある。
A genius can sometimes have rude manners.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私を驚かせたのは彼の冷たい態度だった。

私(わたし)を驚(おどろ)かせたのは彼(かれ)の冷(つめ)たい態度(たいど)だった。
What surprised me was his cold attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女の不親切な態度が気にくわない。

私(わたし)は彼女(かのじょ)の不親切(ふしんせつ)な態度(たいど)が気(き)にくわない。
I dislike her unfriendly attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の失礼な態度に我慢できなかった。

私(わたし)は彼(かれ)の失礼(しつれい)な態度(たいど)に我慢(がまん)できなかった。
I couldn't put up with his rudeness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がそんな態度をとるなんて意外だった。

君(きみ)がそんな態度(たいど)をとるなんて意外(いがい)だった。
I'm surprised at your behavior.
Full Entry ➤