Sentence

私は肩に触られるのを感じた。

(わたし)(かた)(さわ)られるのを(かん)じた。
I felt myself touched on the shoulder.
Sentence

私は幾分疲れを感じています。

(わたし)幾分(いくぶん)(つか)れを(かん)じています。
I'm feeling kind of tired.
Sentence

寒くて手の感じがまるでない。

(さむ)くて()(かん)じがまるでない。
My hands are numb from the cold.
Sentence

我々は家が揺れるのを感じた。

我々(われわれ)(いえ)()れるのを(かん)じた。
We felt the house shake.
Sentence

家がすこし揺れるのを感じた。

(いえ)がすこし()れるのを(かん)じた。
We felt the house shake a little.
Sentence

何かが足に触れるのを感じた。

(なに)かが(あし)()れるのを(かん)じた。
I felt something touch my feet.
Sentence

ゆうべ地震をかんじましたか。

ゆうべ地震(じしん)をかんじましたか。
Did you feel the earth shake last night?
Sentence

のどがいがらっぽい感じです。

のどがいがらっぽい(かん)じです。
My throat feels dry and raw and scratchy.
Sentence

とてもぎこちない感じがした。

とてもぎこちない(かん)じがした。
I felt very awkward.
Sentence

この本に何か魅力感じますか。

この(ほん)(なに)魅力(みりょく)(かん)じますか。
Do you feel any attraction for this book?