のどがいがらっぽい感じです。

のどがいがらっぽい感じです。

My throat feels dry and raw and scratchy.

のどがいがらっぽい感(かん)じです。

Nodo ga igarappoi kanji desu.

喉 (のど、のんど、のみと、のみど)

throat; singing voice

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

え辛っぽい (えがらっぽい、いがらっぽい)

acrid; pungent; irritating

感じ (かんじ)

feeling; sense; impression

です (です)

be; is

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation