Sentence

いつも眠い感じがします。

いつも(ねむ)(かん)じがします。
I always feel sleepy.
Sentence

私はとても幸福に感じた。

(わたし)はとても幸福(こうふく)(かん)じた。
I felt very happy.
Sentence

不思議な感じが蘇ってきた。

不思議(ふしぎ)(かん)じが(よみがえ)ってきた。
The strange feeling came back.
Sentence

彼女の視線を背中に感じた。

彼女(かのじょ)視線(しせん)背中(せなか)(かん)じた。
I felt her eyes on my back.
Sentence

彼を少し気の毒に感じます。

(かれ)(すこ)()(どく)(かん)じます。
I feel kind of sorry for him.
Sentence

彼は良心のとがめを感じた。

(かれ)良心(りょうしん)のとがめを(かん)じた。
He felt the pangs of conscience.
Sentence

彼は本当に苦労を感じない。

(かれ)本当(ほんとう)苦労(くろう)(かん)じない。
He is really dull to hardship.
Sentence

彼はとても感じのいい人だ。

(かれ)はとても(かん)じのいい(ひと)だ。
He is a very agreeable person.
Sentence

痛みを感じる価値さえない。

(いた)みを(かん)じる価値(かち)さえない。
It's not worth the pain.
Sentence

少し嫉妬深く感じたと思う。

(すこ)嫉妬(しっと)(ふか)(かん)じたと(おも)う。
I suppose I felt a little jealous.