Sentence

この小説は想像力に富んでいる。

この小説(しょうせつ)想像力(そうぞうりょく)()んでいる。
This novel is very imaginative.
Sentence

いいお子様たちだと愛想を言う。

いいお子様(こさま)たちだと愛想(あいそ)()う。
Say pretty things about a person's children.
Sentence

あの絵を見て何を想像しますか。

あの()()(なに)想像(そうぞう)しますか。
What do you imagine when you see that picture?
Sentence

予想に反して楽に勝てましたね。

予想(よそう)(はん)して(らく)()てましたね。
Contrary to expectations, they won with ease.
Sentence

彼女の目を見ると猫を連想します。

彼女(かのじょ)()()ると(ねこ)連想(れんそう)します。
Her eyes remind me of a cat.
Sentence

彼女が優勝すると予想を彼はした。

彼女(かのじょ)優勝(ゆうしょう)すると予想(よそう)(かれ)はした。
He predicted she would win.
Sentence

彼らの探検には問題が予想される。

(かれ)らの探検(たんけん)には問題(もんだい)予想(よそう)される。
Problems are expected in their expedition.
Sentence

彼は誰にでも愛想よく振る舞った。

(かれ)(だれ)にでも愛想(あいそ)よく()()った。
He was very friendly to everybody.
Sentence

彼は自分の過去の生活を回想する。

(かれ)自分(じぶん)過去(かこ)生活(せいかつ)回想(かいそう)する。
He meditates on his past life.
Sentence

彼は過去の苦しい生活を黙想した。

(かれ)過去(かこ)(くる)しい生活(せいかつ)黙想(もくそう)した。
He meditated on his past life of suffering.