NihongoDera - Search Results For 悪戯

Sentence

引(ひ)き出(だ)しの鍵(かぎ)がいたずらされて、書類(しょるい)が一部(いちぶ)紛失(ふんしつ)した。

The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.

Sentence

彼女(かのじょ)にはいたずらっぽいところがあってますます好(す)きだ。

I like her all the better for her naughtiness.

Sentence

また僕(ぼく)をかつごうとしているのかい、このいたずら小僧(こぞう)め。

Are you going to play tricks on me again, you naughty boy?

Sentence

彼女(かのじょ)はその子(こ)に絶対(ぜったい)にマッチでいたずらしないように教(おし)えた。

She taught the child never to play with matches.

Sentence

子猫(こねこ)のしっぽを引(ひ)っ張(ぱ)るなんて、おまえはなんていたずらな子(こ)だ。

It is very naughty of you to pull the kitten's tail.

Sentence

生粋(きっすい)のお嬢様(じょうさま)だからな。残念(ざんねん)ながら悪戯(いたずら)とかじゃなくてあれで素(もと)だ。

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.

Search Results