- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
20 entries were found for 性質.
Sentence
残酷ということは彼の性質にはないことだ。
Cruelty is quite alien to his nature.
Sentence
彼は何かをやり出すとそれに凝る性質です。
When he begins to do anything, he devotes himself to it.
Sentence
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
ゼラチンは、冷 えると固 まる性質 があります。
Gelatine has the property of setting as it cools.
Sentence
彼の性質にはいくぶん英雄らしい気質があった。
He had something of the hero in his nature.
Sentence
あのやり方は私のやり方とは性質が全く違っている。
あのやり方 は私 のやり方 とは性質 が全 く違 っている。
Your methods are totally alien to mine.
Sentence
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
Sentence
ある人物が不変の性質で全人生を貫くということは小説の中だけの話だ。
ある人物 が不変 の性質 で全 人生 を貫 くということは小説 の中 だけの話 だ。
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
Sentence
ますます多くの人が、その媒体の双方向的な性質を利用しようと躍起になっている。
ますます多 くの人 が、その媒体 の双方向的 な性質 を利用 しようと躍起 になっている。
More and more people are rushing to make use of the interactive nature of the medium.
Sentence
私はもっと不完全な性質の作品からより長続きする満足感が得られることに気づいた。
I noticed that I got a more lasting satisfaction from works of a more incomplete character.
Sentence
小学校のときから、酸性・アルカリ性という性質をリトマス紙で調べたりしてきていますね。
Since primary school we've been checking for the qualities known as acidity and alkalinity with litmus paper.