- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
95 entries were found for 性格.
Sentence
メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。
メアリーは母親 と外見 は似 ているが性格 は似 ていない。
Mary resembles her mother in appearance, but not in character.
Sentence
人の性格を知るには、１週間も一緒に旅行すればいい。
In order to know a man, you have only to travel with him a week.
Sentence
その国の急成長はその国民の性格と大いに関係がある。
その国 の急 成長 はその国民 の性格 と大 いに関係 がある。
The rapid growth of the country has a lot to do with the characteristics of the people.
Sentence
メアリーは持ち前の優しい性格から級友たちから親しまれた。
メアリーは持 ち前 の優 しい性格 から級友 たちから親 しまれた。
Mary's kind nature quickly won her the friendship of her classmates.
Sentence
彼の性格については保証します。よく彼のことをしっていますから。
I'll answer for his character. I know him very well.
Sentence
彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.
Sentence
誰にとっても自分の性格を客観的に見ることは非常に困難なことである。
It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
Sentence
人々の性格は彼らに与え得る、いかなる教えよりも、その職業に基づく。
The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them.
Sentence
彼の性格についてもっとよく知っていたなら、彼を信頼しなかっただろう。
Had I known more about his character, I would not have trusted him.
Sentence
彼の主張は、生まれの順番と性格の間には密接な関連があるということだ。
His claim is that there is a close relation between birth order and personality.