Sentence

この道具はなんの役にもたたない。

この道具(どうぐ)はなんの(やく)にもたたない。
This tool is good for nothing.
Sentence

この辞書は私にたいへん役に立つ。

この辞書(じしょ)(わたし)にたいへん(やく)()つ。
This dictionary is of great use to me.
Sentence

この辞書は学生に非常に役に立つ。

この辞書(じしょ)学生(がくせい)非常(ひじょう)(やく)()つ。
This dictionary is of great use for students.
Sentence

この辞書はまったく役に立たない。

この辞書(じしょ)はまったく(やくた)()たない。
This dictionary is no good.
Sentence

この辞書はほとんど役に立たない。

この辞書(じしょ)はほとんど(やくた)()たない。
This dictionary is of little use.
Sentence

この辞書はとても役に立っている。

この辞書(じしょ)はとても(やく)()っている。
This dictionary is of great use to me.
Sentence

お役に立てればよかったのですが。

(やく)()てればよかったのですが。
I wish I could help you.
Sentence

あなたの努力は役に立ちましたか。

あなたの努力(どりょく)(やくた)()ちましたか。
Did your efforts come to much?
Sentence

僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。

(ぼく)芝居(しばい)自分(じぶん)(やく)台詞(だいし)(おぼ)えた。
I studied my part in the play.
Sentence

被告は懲役10年の刑を宣告された。

被告(ひこく)懲役(ちょうえき)10(ねん)(けい)宣告(せんこく)された。
The accused was condemned to ten years in prison.