この辞書はほとんど役に立たない。

この辞書はほとんど役に立たない。

This dictionary is of little use.

この辞書(じしょ)はほとんど役(やくた)に立()たない。

Kono jisho wa hotondo yakunitatanai.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

辞書 (じしょ)

dictionary; lexicon; letter of resignation

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

役に立つ (やくにたつ)

to be helpful; to be useful

Readings: ジ、や.める、いな.む

Meanings: resign, word, term, expression

Readings: ショ、か.く、 -が.き、 -がき

Meaning: write

Readings: ヤク、エキ

Meanings: duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role

Readings: リツ、リュウ、リットル、た.つ、 -た.つ、た.ち-、た.てる、 -た.てる、た.て-、たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect