Sentence

日本は地震の影響を受けやすい。

日本(にっぽん)地震(じしん)影響(えいきょう)()けやすい。
Japan is subject to earthquakes.
Sentence

通りの騒音で仕事に影響が出た。

(とお)りの騒音(そうおん)仕事(しごと)影響(えいきょう)()た。
The noise from the street affected our work.
Sentence

通りには人影は見られなかった。

(とお)りには人影(ひとかげ)()られなかった。
No one was to be seen on the street.
Sentence

影で人の話をしてはいけないよ。

(かげ)(ひと)(はなし)をしてはいけないよ。
You shouldn't talk about Jack behind his back.
Sentence

ドアの影から変な音が聞こえた。

ドアの(かげ)から(へん)(おと)()こえた。
A strange sound was heard from behind the door.
Sentence

その木は道路に影を投げていた。

その()道路(どうろ)(かげ)()げていた。
The tree cast a shadow across the road.
Sentence

その村にはもう昔の面影はない。

その(むら)にはもう(むかし)面影(おもかげ)はない。
The village is now different from what it used to be.
Sentence

その事件は彼の将来に影響した。

その事件(じけん)(かれ)将来(しょうらい)影響(えいきょう)した。
The event affected his future.
Sentence

ストレスが心臓に影響し始めた。

ストレスが心臓(しんぞう)影響(えいきょう)(はじ)めた。
The stress began to tell on his heart.
Sentence

カーテンに女の子の影が映った。

カーテンに(おんな)()(かげ)(うつ)った。
A silhouette of a girl appeared on the curtain.