Sentence

当時は彼は若くたくましく精力的だった。

当時(とうじ)(かれ)(わか)くたくましく精力的(せいりょくてき)だった。
In those days, he was still strong and energetic.
Sentence

当時は朝食前に散歩することにしていた。

当時(とうじ)(あさ)食前(しょくぜん)散歩(さんぽ)することにしていた。
In those days, I made it a point to take a walk before breakfast.
Sentence

当時はまだ彼はたくましい精神力だった。

当時(とうじ)はまだ(かれ)はたくましい精神力(せいしんりょく)だった。
In those days, he was still strong and energetic.
Sentence

当時、彼女が20代であったはずがない。

当時(とうじ)彼女(かのじょ)が20(だい)であったはずがない。
She can't have been in her twenties at that time.
Sentence

実のところ、当時は私は31歳であった。

()のところ、当時(とうじ)(わたし)は31(さい)であった。
I was in fact thirty-one at the time.
Sentence

その当時はラジオと言うものが無かった。

その当時(とうじ)はラジオと()うものが()かった。
There were no radios in those times.
Sentence

これが当時私たちの泊まったホテルです。

これが当時(とうじ)(わたし)たちの()まったホテルです。
This is the hotel at which we stayed at that time.
Sentence

当時彼女は、何らかの仕事に従事していた。

当時(とうじ)彼女(かのじょ)は、(なん)らかの仕事(しごと)従事(じゅうじ)していた。
At that time she was engaged in some sort of work.
Sentence

当時私は毎朝6時に起きていたものだった。

当時(とうじ)(わたし)毎朝(まいあさ)()()きていたものだった。
In those days, I used to get up at six every morning.
Sentence

当時私は研究のことで頭がいっぱいだった。

当時(とうじ)(わたし)研究(けんきゅう)のことで(あたま)がいっぱいだった。
My study absorbed me in those days.