Sentence

弟は誰とでもすぐ仲良しになる。

(おとうと)(だれ)とでもすぐ仲良(なかよ)しになる。
My brother makes friends with anybody soon.
Sentence

弟は切手を集めるのに夢中です。

(おとうと)切手(きって)(あつ)めるのに夢中(むちゅう)です。
My brother is keen on collecting stamps.
Sentence

弟は私と同じ学校へ通っている。

(おとうと)(わたし)(おな)学校(がっこう)(とお)っている。
My brother goes to the same school I do.
Sentence

弟は私と同じくらいの背丈です。

(おとうと)(わたし)(おな)じくらいの背丈(せたけ)です。
My brother is as tall as me.
Sentence

弟はシャツを裏返しに着ていた。

(おとうと)はシャツを裏返(うらがえ)しに()ていた。
My brother wore his shirt inside out.
Sentence

弟の本を何冊か貸してあげよう。

(おとうと)(ほん)(なん)(さつ)()してあげよう。
I'll lend you some books of my brother's.
Sentence

弟のために気が狂いそうだった。

(おとうと)のために()(くる)いそうだった。
My brother almost drove me crazy.
Sentence

弟のことなんかほっときなさい。

(おとうと)のことなんかほっときなさい。
Leave him alone.
Sentence

弟が私に代わってそれをやった。

(おとうと)(わたし)()わってそれをやった。
My brother did it on my behalf.
Sentence

私は弟にこの部屋を整理させた。

(わたし)(おとうと)にこの部屋(へや)整理(せいり)させた。
I had my brother put this room in order.