- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
448 entries were found for 座る.
Sentence
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
Sentence
申し訳ございません。ファーストクラスには空席がありません。
I'm sorry we couldn't get you a seat on first class.
Sentence
春の陽光の下で芝生にすわっているのはとてもすばらしかった。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
Sentence
春の日差しを浴びて芝生に座っているのはとてもすてきでした。
It was so nice to sit on the grass in the spring sun.
Sentence
私は隣に座っている男にじっと見つめられているのに気づいた。
I became aware of being closely observed by a man sitting next to me.
Sentence
私はただ何もしないで座っているより一生懸命働く方が好きだ。
I prefer working hard to just sitting idle.
Sentence
われわれは、いわば、火山の上に座っているようなものだった。
われわれは、いわば、火山 の上 に座 っているようなものだった。
We sat, as it were, on a volcano.
Sentence
おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
おばあちゃんは火 の側 の椅子 に座 ってとても安楽 そうに見 える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.
Sentence
あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
あなたはただここに座 って先生 のご質問 に答 えればいいのです。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.
Sentence
このため、会談の席の配置では米国と相対して座る場所を求めた。
このため、会談 の席 の配置 では米国 と相対 して座 る場所 を求 めた。
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.