- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
295 entries were found for 幸せ.
Sentence
彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
Sentence
彼女はいつも幸福そうだったが、実際は決して幸せではなかった。
She always looked, but never was, happy.
Sentence
人間は、裕福だからといって、それだけ幸せというわけではない。
Man is none the happier for his wealth.
Sentence
客人たちはその幸せな夫婦が末永く裕福な人生を送る事を祈った。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
Sentence
その少女はいつも幸せそうに見えたが、決して幸せではなかった。
その少女 はいつも幸 せそうに見 えたが、決 して幸 せではなかった。
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy.
Sentence
この喜ばしい日をお祝いし、幸せと喜びがあなたにきますように。
この喜 ばしい日 をお祝 いし、幸 せと喜 びがあなたにきますように。
May happiness and joy come to you as you celebrate this joyous day.
Sentence
お金はほとんどない。しかしながら、私はあなたといれば幸せだ。
お金 はほとんどない。しかしながら、私 はあなたといれば幸 せだ。
I have little money. However, I feel happy with you.
Sentence
他の誰かが彼女を幸せにしたとしても彼女が幸せなら、それで良い。
Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine.
Sentence
彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。
All her imaginary happiness vanished in a moment.
Sentence
戦争は私たちの幸せを奪い取って、代わりに恐怖で置きかえたのよ。
War has taken away our happiness and replaced it with horror.