- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
158 entries were found for 嵐.
Sentence
もしあらしでなかったら間に合っていただろうに。
もしあらしでなかったら間 に合 っていただろうに。
If it hadn't been for the storm, we would have been in time.
Sentence
嵐のために、私達は、時間通りに到着出来なかった。
The storm prevented us from arriving on time.
Sentence
嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。
When the storm was over, we began to make preparations to leave the port.
Sentence
その日は嵐で、さらに悪いことには雷が鳴っていた。
その日 は嵐 で、さらに悪 いことには雷 が鳴 っていた。
The day was stormy, and what was worse still, it was thundering.
Sentence
その船は嵐のために神戸を発つことができなかった。
その船 は嵐 のために神戸 を発 つことができなかった。
A storm kept the ship from leaving Kobe.
Sentence
吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。
At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.
Sentence
もし嵐でなかったら、会合に間に合っていただろうに。
もし嵐 でなかったら、会合 に間 に合 っていただろうに。
If it had not been for the storm, we would have been in time for the meeting.
Sentence
さらに困ったことに、恐ろしい嵐の来る気配があった。
さらに困 ったことに、恐 ろしい嵐 の来 る気配 があった。
To make matters worse, there were signs of a fearful storm.
Sentence
嵐のため私たちはやむなく家にいなければならなかった。
We were compelled to stay at home on account of the storm.
Sentence
嵐のせいで、多くの飛行機が飛行場を飛びたてなかった。
The storm prevented many planes from leaving the airport.