Sentence

彼は嵐と戦わなければならなかった。

(かれ)(あらし)(たたか)わなければならなかった。
He had to fight against the storm.
Sentence

我々はその嵐の中を命懸けで闘った。

我々(われわれ)はその(あらし)(なか)命懸(いのちが)けで(たたか)った。
We fought for our lives in the storm.
Sentence

その村はひどい嵐によって孤立した。

その(むら)はひどい(あらし)によって孤立(こりつ)した。
The village was isolated by the heavy storm.
Sentence

この嵐が続かなければいいのですが。

この(あらし)(つづ)かなければいいのですが。
I hope this stormy weather won't go on.
Sentence

この絵は海の嵐を描いたものである。

この()(うみ)(あらし)(えが)いたものである。
This painting is a representation of a storm at sea.
Sentence

嵐のために飛行機は離陸できなかった。

(あらし)のために飛行機(ひこうき)離陸(りりく)できなかった。
A storm prevented the plane from taking off.
Sentence

嵐のために私たちはやむなく家にいた。

(あらし)のために(わたし)たちはやむなく(いえ)にいた。
Because of the storm, we were obliged to stay at home.
Sentence

その船は嵐のため出航できないだろう。

その(ふね)(あらし)のため出航(しゅっこう)できないだろう。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
Sentence

その船は嵐のため出港できないだろう。

その(ふね)(あらし)のため出港(しゅっこう)できないだろう。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
Sentence

嵐の激しさに子供たちは恐れおののいた。

(あらし)(はげ)しさに子供(こども)たちは(おそ)れおののいた。
The fury of the storm frightened the children.