- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
188 entries were found for 対する.
Sentence
政府はインフレに対するために強硬な措置をとった。
The government adopted strong measures to fight inflation.
Sentence
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.
Sentence
私はその事に対する疑いを晴らす事ができなかった。
I could not get rid of my doubt about it.
Sentence
黒人に対するひどい人種的憎悪はまだ存在している。
There is still serious racial hatred against black people.
Sentence
どの飛行機もか風に対する検査を受けているからね。
どの飛行機 もか風 に対 する検査 を受 けているからね。
They have all been through wind tests.
Sentence
とうとう彼は彼らの将来に対する計画を打ち明けた。
とうとう彼 は彼 らの将来 に対 する計画 を打 ち明 けた。
At last he unfolded his plans for their future.
Sentence
その記事はその新聞社に対する大衆の抗議を誘った。
その記事 はその新聞社 に対 する大衆 の抗議 を誘 った。
The article was an invitation for public protest against the newspaper.
Sentence
その回想記は父に対する深い尊敬に満ち溢れている。
その回想記 は父 に対 する深 い尊敬 に満 ち溢 れている。
The memoir breathes the deepest respect for his father.
Sentence
この国に対する私の忠誠心は決して揺るがなかった。
この国 に対 する私 の忠誠心 は決 して揺 るがなかった。
My faith in this country was never shaken.
Sentence
母親は息子の芸術に対する関心を育てるように努めた。
His mother tried to cultivate her son's interest in art.