- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
22 entries were found for 実行に移す.
Sentence
彼は綿密に立てた計画を実行に移した。
He carried out the plan he had made in detail.
Sentence
決定の後すみやかに実行に移して欲しい。
I want quick action subsequent to the decision.
Sentence
君の案を実行に移せると思っているのか。
Do you think that you can put your idea into practice?
Sentence
彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。
He was slow in putting his idea into practice.
Sentence
散々考えた挙げ句その計画を実行にうつした。
After thinking long and hard, I put the plan into practice.
Sentence
その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった。
その計画 を実行 に移 すのに多大 な費用 がかかった。
It cost lots of money to put the plan into practice.
Sentence
できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい。
できるだけ早 くあなたの計画 を実行 に移 しなさい。
Put your plan into practice as soon as possible.
Sentence
彼女はそのアイデアが浮かぶとすぐに実行に移した。
No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
Sentence
彼らはその計画を直ちに実行に移すべきだと提案した。
They suggested that we should put the plan into practice right now.
Sentence
彼はいつも慎重に計画を練ってから、それを実行に移す。
He always plans a thing out carefully before he does it.