- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
182 entries were found for 嫌い.
Sentence
好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。
You must take this medicine, whether you like it or not.
Sentence
ひろこはたばこの煙が嫌いだが、友達と飲みに喜んで出かける。
ひろこはたばこの煙 が嫌 いだが、友達 と飲 みに喜 んで出 かける。
Although Hiroko dislikes cigarette smoke, she readily goes out drinking with friends.
Sentence
チキンは食べられない、というけど、単なる食わず嫌いじゃないの。
チキンは食 べられない、というけど、単 なる食 わず嫌 いじゃないの。
You can't eat chicken? How do you know if you never try it?
Sentence
彼女は彼の忠告に従うことを拒みそうだ、というのは彼が嫌いなので。
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
Sentence
たとえそれが嫌いでも、あなたはその世話を引き受けなければならない。
たとえそれが嫌 いでも、あなたはその世話 を引 き受 けなければならない。
Even if you do not like it, you must take charge of it.
Sentence
一つには彼は彼女を愚かだと思っているし、また一つには彼女がきらいだ。
For one thing, he thinks she is stupid, for another, he doesn't like her.
Sentence
「あなたは仕事が気に入ってると思いますが。」「それどころか嫌いだ。」
「あなたは仕事 が気 に入 ってると思 いますが。」「それどころか嫌 いだ。」
"I believe you like your job." "On the contrary, I hate it."
Sentence
「あなたは仕事が気に入っていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
「あなたは仕事 が気 に入 っていると思 います」「いやそれどころか、嫌 いです」
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".
Sentence
彼女は彼の助言どおりにすることをたぶん拒むだろう、というのは彼が嫌いなので。
She will probably refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
Sentence
彼女が私に送ってきてくれた葉書には、動物のにおいが大嫌いだと書かれていました。
She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.