- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
244 entries were found for 始まる.
Sentence
どんな俳優も劇が始まる前にはびくびくするものだ。
どんな俳優 も劇 が始 まる前 にはびくびくするものだ。
Every actor has cold feet just before the beginning of a show.
Sentence
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
あらゆる国 の歴史 は男 なり女 なりの心 の中 に始 まる。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
Sentence
新学期が始まってからというもの、とっても忙しいの。
I've been very busy since the new term started.
Sentence
私たちの会話はいつものように天気に関して始まった。
Our conversation opened, as usual, upon the weather.
Sentence
ナポレオンの軍勢は今や進撃し、大きな戦いが始まる。
ナポレオンの軍勢 は今 や進撃 し、大 きな戦 いが始 まる。
Napoleon's army now advanced and a great battle begins.
Sentence
なぜ、どうして、と問いかけるときから科学は始まる。
なぜ、どうして、と問 いかけるときから科学 は始 まる。
Science begins when you ask why and how.
Sentence
その習慣を彼は植民地時代から始まると推定している。
その習慣 を彼 は植民地 時代 から始 まると推定 している。
He dates the custom from the colonial days.
Sentence
スタジアムについた時には、試合はもう始まっていた。
スタジアムについた時 には、試合 はもう始 まっていた。
When we arrived at the stadium, the game had already started.
Sentence
コンサートは７時に始まります。遅れてはいけません。
コンサートは７時 に始 まります。遅 れてはいけません。
The concert starts at seven. We must not be late.
Sentence
彼らの間でつまらないことをめぐってけんかが始まった。
A fight started about nothing between them.