- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
120 entries were found for 奥.
Sentence
ジェーンは奥さんが彼女の為に作ったおせち料理を食べました。
ジェーンは奥 さんが彼女 の為 に作 ったおせち料理 を食 べました。
Jean ate the osechi cooking his wife cooked for herself.
Sentence
彼は事業に失敗した。さらに困ったことに奥さんが病気になった。
He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill.
Sentence
彼は奥さんと口論をしたかもしれないが、奥さんを殴ったはずが無い。
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.
Sentence
彼には美しい奥さんがあるにもかかわらず、その割りには喜んでいない。
He is none the happier for his beautiful wife.
Sentence
いや、トムの方が奥さんを喜ばせたいと思ってやっているんだよと思う。
いや、トムの方 が奥 さんを喜 ばせたいと思 ってやっているんだよと思 う。
No, I think he just does those things because he wants to please his wife.
Sentence
僕の聞いたのとは違うな。奥さんとのよりを戻そうとしているらしいわよ。
That's not what I heard. I heard he's patching everything up with his wife.
Sentence
あなたの素敵な奥さんによろしくお伝えくださることを忘れないで下さい。
あなたの素敵 な奥 さんによろしくお伝 えくださることを忘 れないで下 さい。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
Sentence
ハッキリ言ってくれよ。そんな奥歯に物のはさまったような言い方しないで。
ハッキリ言 ってくれよ。そんな奥歯 に物 のはさまったような言 い方 しないで。
Quit talking like you've got something stuck in your mouth and say what you mean.
Sentence
その話は、ある日曜日の午後も遅くなった頃、奥深い森の中で始まったんだ。
その話 は、ある日曜日 の午後 も遅 くなった頃 、奥深 い森 の中 で始 まったんだ。
It began late one Sunday afternoon, deep in the woods.
Sentence
ジョンはオックスフォードのフランス文学の教授で、奥さんはフランス人だ。
ジョンはオックスフォードのフランス文学 の教授 で、奥 さんはフランス人 だ。
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French.