Menu toggle

Search Results

270 entries were found for 失う.

Sentence
Sentence

失われた幸福は金では償えない。

失(うしな)われた幸福(こうふく)は金(きん)では償(つぐな)えない。
Money cannot pay for the loss of happiness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

持たないものは失うことはない。

持(も)たないものは失(うしな)うことはない。
He who carries nothing loses nothing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

事故のために彼は視力を失った。

事故(じこ)のために彼(かれ)は視力(しりょく)を失(うしな)った。
The accident robbed him of his sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は人込みでジムを見失った。

私達(わたしたち)は人込(ひとご)みでジムを見失(みうしな)った。
We lost sight of Jim in the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は人ごみの中で彼を見失った。

私(わたし)は人(ひと)ごみの中(なか)で彼(かれ)を見失(みうしな)った。
I lost him among the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は失った時間を埋め合わせた。

私(わたし)は失(うしな)った時間(じかん)を埋(う)め合(あ)わせた。
I made up for lost time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の仕事に興味を失った。

私(わたし)は自分(じぶん)の仕事(しごと)に興味(きょうみ)を失(うしな)った。
I lost interest in my work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは命を失う危険が有った。

私(わたし)たちは命(いのち)を失(うしな)う危険(きけん)が有(あ)った。
We were in danger of losing our lives.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局彼は幸せを失ってしまった。

結局(けっきょく)彼(かれ)は幸(しあわ)せを失(うしな)ってしまった。
He lost his happiness in the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その男はすべての希望を失った。

その男(おとこ)はすべての希望(きぼう)を失(うしな)った。
The man lost all hope.
Full Entry ➤