Sentence

信号が青に変わるまで待ちなさい。

信号(しんごう)(あお)()わるまで()ちなさい。
Wait until the light changes to green.
Sentence

今日は何か変わったことがあった?

今日(きょう)(なに)()わったことがあった?
Anything new today?
Sentence

洪水のため、川の流れが変わった。

洪水(こうずい)のため、(かわ)(なが)れが()わった。
The course of the river has been diverted by the flood.
Sentence

しかし今や事態は大きく変わった。

しかし(いま)事態(じたい)(おお)きく()わった。
But now things have changed tremendously.
Sentence

お変わりなくやっておられますか。

()わりなくやっておられますか。
How are you doing these days?
Sentence

あなたは昔と全然変わっていない。

あなたは(むかし)全然(ぜんぜん)()わっていない。
You are just the same as you always were.
Sentence

あなたはずいぶん変わりましたね。

あなたはずいぶん()わりましたね。
You have changed quite a lot.
Sentence

彼は振る舞いがとても変わっている。

(かれ)()()いがとても()わっている。
He is very peculiar in his behavior.
Sentence

彼の変わった性癖が彼らを困らせた。

(かれ)()わった性癖(せいへき)(かれ)らを(こま)らせた。
His strange habit confounded them.
Sentence

彼の財政状態は悪いほうへ変わった。

(かれ)財政(ざいせい)状態(じょうたい)(わる)いほうへ()わった。
His finances have changed for the worse.