- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
206 entries were found for 変える.
Sentence
彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた。
He has changed his mind about going abroad by air.
Sentence
彼に決心を変えるように説得するのは難しかった。
It was difficult to persuade him to change his mind.
Sentence
統計の数字を理論とつじつまの合うように変える。
I accommodate statistics to theory.
Sentence
われわれが何を言おうとも、彼は決心を変えない。
われわれが何 を言 おうとも、彼 は決心 を変 えない。
Say what we will, he doesn't change his mind.
Sentence
その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
その強打者 に備 えてセンターは守備 位置 を変 えた。
The center fielder shifted his position for the slugger.
Sentence
両親が私を自分たちの考え方に変えようとしていた。
My parents tried to convert me to their way of thinking.
Sentence
人は必要に応じて自然が生み出すものを変えてゆく。
Man modifies to his needs what nature produces.
Sentence
社長が反対したら、我々は計画を変えざるをえない。
We are subject to change our plans if the president disagrees.
Sentence
私は体重が落ちたので服を変えなければなりません。
I have to alter my clothes because I've lost weight.
Sentence
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
ほのかな光 が俺 のねじれた視界 を幻影 に変 えてゆく。
Light shines on my sight of doubt.