Menu toggle

Search Results

206 entries were found for 変える.

Sentence
Sentence

暗殺が世界の歴史を変えたことはない。

暗殺(あんさつ)が世界(せかい)の歴史(れきし)を変(か)えたことはない。
Assassination has never changed the history of the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ラジオの電池をかえなければならない。

ラジオの電池(でんち)をかえなければならない。
I have to change the batteries in the radio.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

いつもと変えてたまに外で食事しよう。

いつもと変(か)えてたまに外(そと)で食事(しょくじ)しよう。
Let's occasionally change where we go to eat out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の気持ちを変える事はできなかった。

彼女(かのじょ)の気持(きも)ちを変(か)える事(こと)はできなかった。
There was no changing her mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生活様式を変える必要があると思う。

彼(かれ)は生活(せいかつ)様式(ようしき)を変(か)える必要(ひつよう)があると思(おも)う。
I think he needs to alter his lifestyle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は彼が決心を変えるように説得した。

私達(わたしたち)は彼(かれ)が決心(けっしん)を変(か)えるように説得(せっとく)した。
We persuaded him to change his mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近になって初めて彼女は考えを変えた。

最近(さいきん)になって初(はじ)めて彼女(かのじょ)は考(かんが)えを変(か)えた。
It was not until recently that she changed her mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現代科学は多くの不可能を可能に変えた。

現代(げんだい)科学(かがく)は多(おお)くの不可能(ふかのう)を可能(かのう)に変(か)えた。
Modern science has turned many impossibilities into possibilities.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何ものも私の世界を変える事はできない。

何(なに)ものも私(わたし)の世界(せかい)を変(か)える事(こと)はできない。
Nothing's gonna change my world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何が起ころうとも、私は決心を変えない。

何(なに)が起(お)ころうとも、私(わたし)は決心(けっしん)を変(か)えない。
Come what may; I won't change my mind.
Full Entry ➤