Sentence

彼は妹に部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。

(かれ)(いもうと)部屋(へや)(かべ)()るのを手伝(てつだ)ってもらった。
He had his sister help him paint the wall of his room.
Sentence

その知らせは彼の誠実さに泥を塗る事になろう。

その()らせは(かれ)誠実(せいじつ)さに(どろ)()(こと)になろう。
That news will besmirch his reputation for honesty.
Sentence

私はトーストにジャムを薄く塗るのが好きです。

(わたし)はトーストにジャムを(うす)()るのが()きです。
I like to spread my toast thinly with jam.
Sentence

家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない。

家主(やぬし)(かれ)がドアを(あか)()ることを(ゆる)してくれない。
The landlord won't permit him to paint the door red.
Sentence

本当に日本の子供たちは太陽を赤くぬるのですか。

本当(ほんとう)日本(にっぽん)子供(こども)たちは太陽(たいよう)(あか)くぬるのですか。
Do Japanese children really paint the sun red?
Sentence

床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。

(ゆか)緑色(りょくしょく)()られていたが、一方(いっぽう)(かべ)黄色(きいろ)だった。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
Sentence

彼は姉に部屋にペンキを塗るのを手伝ってもらった。

(かれ)(あね)部屋(へや)にペンキを()るのを手伝(てつだ)ってもらった。
He got his sister to help him paint his room.
Sentence

彼は姉に彼の部屋の壁を塗るのを手伝ってもらった。

(かれ)(あね)(かれ)部屋(へや)(かべ)()るのを手伝(てつだ)ってもらった。
He had his sister help him paint the wall of his room.
Sentence

バターをぬったパンを、彼らは普通朝食にしている。

バターをぬったパンを、(かれ)らは普通(ふつう)朝食(ちょうしょく)にしている。
Bread and butter is their usual breakfast.
Sentence

仕上がりをよくするためにはペンキを2回塗りなさい。

仕上(しあ)がりをよくするためにはペンキを2(かい)()りなさい。
Apply two coats of the paint for a good finish.