- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
519 entries were found for 報.
Sentence
急いで報告書を書いて間違いだらけにならないようにしなさい。
Don't dash off a sloppily written report filled with mistakes.
Sentence
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
Sentence
一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
Sentence
すぐに報告書を郵送いたしますので、まもなく届くはずですよ。
すぐに報告書 を郵送 いたしますので、まもなく届 くはずですよ。
I'll mail you the report in a jiffy, so you won't have to wait long.
Sentence
お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました。
お願 いいたしました製品 に関 する情報 ありがとうございました。
Thank you for sending the product information asked for.
Sentence
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
「天気 予報 では今日 は涼 しいそうよ」「反対 に、暑 い気 がする」
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
Sentence
「お見事、よくやった」と小川選手を褒め称える報道が多かった。
「お見事 、よくやった」と小川 選手 を褒 め称 える報道 が多 かった。
There were many journalists who praised Ogawa with, "bravo, good show!"
Sentence
報告の写しをあげましょう、しかしその正確性は保証できません。
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
Sentence
彼が助けてくれなかったらば私は報告書を完成できなかったろう。
Had it not been for his help, I couldn't have finished the report.
Sentence
天気予報では午後雨が降るだろうといっていたが、降らなかった。
The weather forecast said that it would rain this afternoon, but it didn't.