Sentence

月に三ないし四回映画を見に行く。

(つき)(さん)ないし(よん)(かい)映画(えいが)()()く。
I go to the movies three or four times a month.
Sentence

我々の食料は4月まで持つだろう。

我々(われわれ)食料(しょくりょう)は4(しがつ)まで()つだろう。
Our food supplies will last till April.
Sentence

一円以下は四捨五入してよろしい。

(いち)(えん)以下(いか)四捨五入(ししゃごにゅう)してよろしい。
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.
Sentence

レポートを書くのに四苦八苦した。

レポートを()くのに四苦八苦(しくはっく)した。
I had a very hard time writing the paper.
Sentence

4月の誕生石はダイヤモンドです。

(しがつ)誕生石(たんじょうせき)はダイヤモンドです。
The birthstone of April is diamond.
Sentence

4月には学校行事がたくさんある。

(しがつ)には学校(がっこう)行事(ぎょうじ)がたくさんある。
In April we have a lot of school events.
Sentence

4月から公共料金が値上げになる。

(しがつ)から公共(こうきょう)料金(りょうきん)値上(ねあ)げになる。
Public utility charges will go up next April.
Sentence

麻雀は普通、四人で遊ぶゲームです。

麻雀(まーじゃん)普通(ふつう)(よん)(にん)(あそ)ぶゲームです。
Mahjong is a game four people play.
Sentence

飛行機は四千フィートまで上昇した。

飛行機(ひこうき)(よん)(せん)フィートまで上昇(じょうしょう)した。
The plane climbed to 4,000 feet.
Sentence

彼は猫のように四つんばいにはった。

(かれ)(ねこ)のように()つんばいにはった。
He crept on all fours like a cat.