Sentence

彼女はわたしのおくりものを大変喜んだ。

彼女(かのじょ)はわたしのおくりものを大変(たいへん)(よろこ)んだ。
She was very delighted with my gift.
Sentence

彼女がその成功を喜ぶものももっともだ。

彼女(かのじょ)がその成功(せいこう)(よろこ)ぶものももっともだ。
She may well be pleased with the success.
Sentence

彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ。

(かれ)(わたし)試験(しけん)(とお)ったのを()って(よろこ)んだ。
He was delighted to know I had passed the exam.
Sentence

彼は喜んで私たちの申し出を受け入れた。

(かれ)(よろこ)んで(わたし)たちの(もう)()()()れた。
He gladly accepted our offer.
Sentence

彼の成功について聞いて、我々は喜んだ。

(かれ)成功(せいこう)について()いて、我々(われわれ)(よろこ)んだ。
We were delighted to hear of his success.
Sentence

早まって喜ぶな、最後に笑える者が勝ち。

(はや)まって(よろこ)ぶな、最後(さいご)(わら)える(もの)()ち。
He laughs best who laughs last.
Sentence

少年はその贈り物に目を輝かして喜んだ。

少年(しょうねん)はその(おく)(もの)()(かがや)かして(よろこ)んだ。
The boy was bright-eyed with delight at the present.
Sentence

喜んであなたのパーティーに参加します。

(よろこ)んであなたのパーティーに参加(さんか)します。
I'd be happy to attend your party.
Sentence

それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。

それなら、(よろこ)んでお(かね)()してあげるよ。
Well, I'll be happy to loan you the money.
Sentence

スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。

スミス()()どもの成功(せいこう)(よろこ)んでいます。
Mr Smith is pleased at his son's success.