それなら、喜んでお金を貸してあげるよ。

Sentence Analyzer

それなら 喜んで お金 貸してあげる

English Translation

Well, I'll be happy to loan you the money.

Furigana

それなら、(よろこ)んでお(かね)()してあげるよ。

Romanji

Sorenara, yorokonde okane o kashiteageru yo.

Words

其れなら (それなら)
If that's the case ...; If so ...; That being the case ...
喜ぶ (よろこぶ)
to be delighted; to be glad; to be pleased; to congratulate; to gratefully accept
お金 (おかね)
money
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
貸す (かす)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
()
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!

Kanji

Readings: キ、 よろこ.ぶ、 よろこ.ばす
Meanings: rejoice, take pleasure in
Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね
Meaning: gold
Readings: タイ、 か.す、 か.し-、 かし-
Meaning: lend