Sentence

向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた。

()こう()ずな運転(うんてん)(ため)(かれ)免許(めんきょ)()()げられた。
He had his license taken away because of reckless driving.
Sentence

向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。

()こうに()える婦人(ふじん)有名(ゆうめい)なバイオリン奏者(そうしゃ)です。
The lady whom you see over there is a famous violinist.
Sentence

テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。

テーブルの()こうの(はじ)(すわ)っているのは(だれ)ですか。
Who is the man sitting at the other end of the table?
Sentence

「あなたの家はどこですか」「それは向こうです」

「あなたの(いえ)はどこですか」「それは()こうです」
"Where is your house?" "It is over there."
Sentence

私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした。

私達(わたしたち)(かれ)()こう()ずな行動(こうどう)をさせないようにした。
We tried to restrain him from his reckless action.
Sentence

向こうにいる少女をあなたは見たことがありますか。

()こうにいる少女(しょうじょ)をあなたは()たことがありますか。
Are you knowing the girl who is over there?
Sentence

夫が有名な科学者である婦人が向こうからやってきた。

(おっと)有名(ゆうめい)科学者(かがくしゃ)である婦人(ふじん)()こうからやってきた。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
Sentence

向こうが彼女を捕まえる前に、彼女を救い出せないか。

()こうが彼女(かのじょ)(つか)まえる(まえ)に、彼女(かのじょ)(すくだ)()せないか。
Can you help her out before they get her?
Sentence

むこうの銀行ならそのサービスを行っているでしょう。

むこうの銀行(ぎんこう)ならそのサービスを(おこな)っているでしょう。
That bank over there would do the service.
Sentence

ずっと向こうの遠いところに町の明かりが見えました。

ずっと()こうの(とお)いところに(まち)()かりが()えました。
Way off in the distance she could see the lights of the city.