- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
477 entries were found for 名前.
Sentence
名前は忘れてしまいましたが、ある作家がこの小説を書いたのです。
A writer, whose name I have forgotten, wrote this novel.
Sentence
ウチからすぐそこんとこに住んでてね、スーザンって名前なんだよ？
ウチからすぐそこんとこに住 んでてね、スーザンって名前 なんだよ？
She lives a block away and her name is Susan.
Sentence
彼女は背後から自分の名前を呼ばれてびっくりしているようであった。
She seemed surprised to hear her name called from behind.
Sentence
私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
Sentence
あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。
あんたらの名前 なんか興味 ないね。どうせこの仕事 が終 わるとお別 れだ。
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here.
Sentence
デビッドはとてもガールフレンドが多いので、名前を全部覚えられない。
デビッドはとてもガールフレンドが多 いので、名前 を全部 覚 えられない。
David has so many girlfriends that he can't remember all of their names.
Sentence
彼の名前をたった今思い出しました。長いこと思い出せなかったのですが。
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time.
Sentence
私はあまりにもたくさんの人に会ったので、名前を全部覚えきれなかった。
I met too many people to remember all their names.
Sentence
なぜか、景気の良いときには日本の神話にちなんだ名前が付けられています。
なぜか、景気 の良 いときには日本 の神話 にちなんだ名前 が付 けられています。
For some reason economic booms have names taken from Japanese mythology given to them.
Sentence
いやいや、結構結構。下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ。
いやいや、結構 結構 。下 の名前 で呼 び合 うのは親近感 がわいてよろしいことだ。
Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.