Sentence

小銭の持ち合わせはありますか。

小銭(こぜに)()()わせはありますか。
Do you have small change with you?
Sentence

時計を日本標準時に合わせよう。

時計(とけい)日本(にっぽん)標準時(ひょうじゅんじ)()わせよう。
We will set our watch by Japan Time.
Sentence

歯をかみ合わせてみてください。

()をかみ()わせてみてください。
Clench your teeth together, please.
Sentence

私は望遠鏡のピントを合わせた。

(わたし)望遠鏡(ぼうえんきょう)のピントを()わせた。
I adjusted the telescope to my vision.
Sentence

私は失った時間を埋め合わせた。

(わたし)(うしな)った時間(じかん)()()わせた。
I made up for lost time.
Sentence

私は現金を持ち合わせていない。

(わたし)現金(げんきん)(もあ)()わせていない。
I don't have any cash about me.
Sentence

私はお金を持ち合わせていない。

(わたし)はお(かね)(もあ)()わせていない。
I have no money with me.
Sentence

今は現金を持ち合わせていない。

(いま)現金(げんきん)(もあ)()わせていない。
I'm short of cash at the moment.
Sentence

互いに顔を合わせるのを避ける。

(たが)いに(かお)()わせるのを()ける。
Avoid each other's society.
Sentence

強くかみ合わせていてください。

(つよ)くかみ()わせていてください。
Bite down tightly, please.