- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
193 entries were found for 合わせる.
Sentence
失った時間を金で埋め合わせることはできない。
Money cannot make up for lost time.
Sentence
私たちはみなその音楽に合わせてハミングした。
We all hummed to the music.
Sentence
私たちはいつも学校へ行く途中で待ち合わせた。
We used to meet on our way to school.
Sentence
困ったことは、私は一銭も持ち合わせていない。
The trouble is that I have no money with me.
Sentence
今年の豊作が去年の不作を埋め合わせるだろう。
This year's good harvest will make up for last year's bad one.
Sentence
その書物の出版は著者の誕生日に合わせられた。
その書物 の出版 は著者 の誕生日 に合 わせられた。
Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday.
Sentence
この机は子供たちに合わせて高さが調節できる。
この机 は子供 たちに合 わせて高 さが調節 できる。
You can adjust this desk to the height of any child.
Sentence
彼女は私の好みに合わせて、料理を作ってくれる。
She cooks things for me that I like.
Sentence
彼らはマイクをキャプテンに選ぶのを見合わせた。
They held off choosing Mike as captain.
Sentence
生活のしかたを周囲の状況に合わせたらどうだい。
Why don't you adapt your way of life to circumstances?