Sentence

この動物たちは花火の音にびっくりした。

この動物(どうぶつ)たちは花火(はなび)(おと)にびっくりした。
These animals were startled by the noise of the fireworks.
Sentence

ガチャンと言う音で私達はびっくりした。

ガチャンと()(おと)私達(わたしたち)はびっくりした。
The cracking sound startled us.
Sentence

彼女の機知にはみんなビックリさせられる。

彼女(かのじょ)機知(きち)にはみんなビックリさせられる。
She dazzles everybody with her wit.
Sentence

私達はその知らせを聞いて皆びっくりした。

私達(わたしたち)はその()らせを()いて(みな)びっくりした。
We were astonished at the news.
Sentence

私たちはその知らせを聞いてびっくりした。

(わたし)たちはその()らせを()いてびっくりした。
We were astonished at the news.
Sentence

警官がすぐに到着したのにはびっくりした。

警官(けいかん)がすぐに到着(とうちゃく)したのにはびっくりした。
The policeman's quick arrival surprised us.
Sentence

君の英語が流暢なのでびっくりしています。

(きみ)英語(えいご)流暢(りゅうちょう)なのでびっくりしています。
I'm amazed at your fluency in English.
Sentence

それが燃えているのを知ってびっくりした。

それが()えているのを()ってびっくりした。
I was surprised to find it on fire.
Sentence

彼らは敵をびっくりさせる計画を思いついた。

(かれ)らは(てき)をびっくりさせる計画(けいかく)(おも)いついた。
They conceived a plan to surprise the enemy.
Sentence

彼はびっくりしてその場にくぎづけになった。

(かれ)はびっくりしてその()にくぎづけになった。
He stood rooted to the spot in amazement.