- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
255 entries were found for 可也.
Sentence
あの宗教団体はかなりいかがわしい教義にとりつかれている。
あの宗教 団体 はかなりいかがわしい教義 にとりつかれている。
That religious cult has got some pretty off the wall ideas.
Sentence
職場・仕事の変化で、かなりストレスがたまっているのもある。
I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
Sentence
テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。
テレビの普及 によって我々 の読書 の時間 がかなり奪 われている。
The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.
Sentence
この前あなたにお会いして以来、かなり進歩されたようですね。
この前 あなたにお会 いして以来 、かなり進歩 されたようですね。
You seem to have made considerable progress since I saw you last.
Sentence
あいつも海千山千だから、相手と取引させてもかなり手づよいぞ。
あいつも海千山千 だから、相手 と取引 させてもかなり手 づよいぞ。
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client.
Sentence
地価が上がり続ければ私はかなりの利益にあずかることになろう。
I'll come in for a nice profit if land values continue to rise.
Sentence
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。
あいつは海千山千 だから、取 り引 き相手 としてはかなり手強 いぞ。
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.
Sentence
「今朝は調子はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
「今朝 は調子 はいかがですか」「かなりいいですよ、ありがとう」
"How are you feeling this morning?" "Pretty good, thanks."
Sentence
彼が何を言っていたのかを理解するのは、私にはかなり難しかった。
It was rather difficult for me to make out what he was saying.
Sentence
市場調査のためにオクテル社は研究者らにかなりの助成金をだした。
Octal paid a large grant for the researchers to carry out some market research.