Sentence

借金で足掻きがとれない。

借金(しゃっきん)足掻(あが)きがとれない。
He is up to his ears in debt.
Sentence

やっと免許が取れました。

やっと免許(めんきょ)()れました。
I got a driver's license at last.
Sentence

すぐにいたみはとれます。

すぐにいたみはとれます。
It will cure you of your headache in no time.
Sentence

コートのボタンが取れた。

コートのボタンが()れた。
A button has come off my coat.
Sentence

目に虫が入って取れません。

()(むし)(はい)って()れません。
I got a bug in my eye and I can't get it out.
Sentence

悪い癖はなかなかとれない。

(わる)(くせ)はなかなかとれない。
Bad habits die hard.
Sentence

やっと警察と連絡がとれた。

やっと警察(けいさつ)連絡(れんらく)がとれた。
At last, we made contact with the police.
Sentence

ボタンが1つとれましたよ。

ボタンが1つとれましたよ。
One of your buttons has come off.
Sentence

このボタンはとれませんか。

このボタンはとれませんか。
Will this button hold?
Sentence

このふたは固くて取れない。

このふたは(かた)くて()れない。
This lid is too tight for me to open.