- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
37 entries were found for 取り上げる.
Sentence
悪質なドライバーは免許証を取り上げるべきだ。
Bad drivers should have their licenses taken away from them.
Sentence
銀行に家を取り上げられてしまいそうなんだよ。
I'm afraid the bank is going to repossess my house.
Sentence
運転免許証を取り上げられてしまったそうだね。
I hear you had your driver's license canceled.
Sentence
そのテレビ番組は新しい問題をよく取り上げる。
そのテレビ番組 は新 しい問題 をよく取 り上 げる。
New problems are often brought up on that TV programme.
Sentence
私たちはその問題をすぐに取り上げたほうがいい。
We'd better take up this issue immediately.
Sentence
向こう見ずな運転の為彼は免許を取り上げられた。
He had his license taken away because of reckless driving.
Sentence
見つかったが最後、真珠は取り上げられてしますぞ。
Whoever finds us will take the pearl.
Sentence
彼はしばしば国民的英雄としてとりあげられています。
He is often referred to as a national hero.
Sentence
これが雑誌で大きく取り上げられている歌手達の写真です。
これが雑誌 で大 きく取 り上 げられている歌手達 の写真 です。
There are photos of the singers who're featured in the magazine.
Sentence
発言の一部だけがマスコミに取り上げられて独り歩きした。
Just one part of what he said got picked up by the media and took on a life of its own.