- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
473 entries were found for 友達.
Sentence
違いがいろいろあるにも関わらず、ジョーンとアンは友達同士でいる。
In spite of their various differences, Joan and Ann are friends.
Sentence
彼女は私に、ドイツにいる友達の１人に手紙を書いてくださいと言った。
She asked me to write a letter to a friend of hers in Germany.
Sentence
彼女が私の友達だったら、私はそうしないようにと彼女に忠告したのに。
Had she been a friend of mine, I would have advised her not to do that.
Sentence
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
Sentence
彼の話を聞いて彼とは絶対に友達にはなれないだろうとゆう雰囲気がした。
His speech left me with the sense that we would never be friends.
Sentence
金もなし、仕事もなし、友達もなし。かれは、ほんとうにとほうにくれた。
No money, no job, no friends. He was truly at loose ends.
Sentence
親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入り浸ってしまっている。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
Sentence
私が食事を終えたところに友達から電話がかかってきて、夕食に招待された。
I had hardly finished my meal when my friend phoned me and invited me out for dinner.
Sentence
彼女は友達の助けを当然のことと考えていて、全く感謝する気持ちがなかった。
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.
Sentence
その２人の男の子は最初互いに相手を嫌っていたが、やがて良い友達になった。
その２人 の男 の子 は最初 互 いに相手 を嫌 っていたが、やがて良 い友達 になった。
Although the two boys disliked the partner of each other the beginning, they became good friends soon.