Sentence

科学が原子爆弾を生み出した。

科学(かがく)原子(げんし)爆弾(ばくだん)()()した。
Science produced the atomic bomb.
Sentence

それで事故の原因が分かった。

それで事故(じこ)原因(げんいん)()かった。
That accounts for the accident.
Sentence

その写しは原本と合っている。

その(うつ)しは原本(げんぽん)()っている。
The copy agrees with the original.
Sentence

こんな小田原評定はやめよう。

こんな小田原評定(おだわらひょうじょう)はやめよう。
Let's stop this fruitless discussion.
Sentence

野原は深い雪におおわれていた。

野原(のはら)(ふか)(ゆき)におおわれていた。
The fields lay covered with deep snow.
Sentence

彼女の悲しみの原因は彼だった。

彼女(かのじょ)(かな)しみの原因(げんいん)(かれ)だった。
He was the agent of her grief.
Sentence

彼は野原で犬を自由に走らせた。

(かれ)野原(のはら)(いぬ)自由(じゆう)(はし)らせた。
He let his dog run free in the field.
Sentence

彼は過労が原因で病気になった。

(かれ)過労(かろう)原因(げんいん)病気(びょうき)になった。
He got sick from overwork.
Sentence

彼はひとつの原理を考えだした。

(かれ)はひとつの原理(げんり)(かんが)えだした。
He figured out a principle.
Sentence

彼の死の原因は無謀運転だった。

(かれ)()原因(げんいん)無謀(むぼう)運転(うんてん)だった。
His death was owing to his reckless driving.