野原は深い雪におおわれていた。

Sentence Analyzer

野原 深い おおわれていた

English Translation

The fields lay covered with deep snow.

Furigana

野原(のはら)(ふか)(ゆき)におおわれていた。

Romanji

Nohara wa fukai yuki ni oowareteita.

Words

野原 (のはら)
field
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
深い (ふかい)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong; late
(ゆき)
snow
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
覆う (おおう)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

Kanji

Readings: ヤ、 ショ、 の、 の-
Meanings: plains, field, rustic, civilian life
Readings: ゲン、 はら
Meanings: meadow, original, primitive, field, plain, prairie, tundra, wilderness
Readings: シン、 ふか.い、 -ぶか.い、 ふか.まる、 ふか.める、 み-
Meanings: deep, heighten, intensify, strengthen
Readings: セツ、 ゆき
Meaning: snow