- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
74 entries were found for 勝る.
Sentence
子宝に恵まれに粗末でも、我が家にまさる所はない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
Sentence
この本は面白さの点ではあの本にまさるとも劣らない。
この本 は面白 さの点 ではあの本 にまさるとも劣 らない。
This book is not less amusing than that one.
Sentence
どんなにみすぼらしくても、わが家にまさる所はない。
どんなにみすぼらしくても、わが家 にまさる所 はない。
Be it ever so humble, there's no place like home.
Sentence
どんなにみすぼらしかろうとわが家にまさる所はない。
どんなにみすぼらしかろうとわが家 にまさる所 はない。
Let it be ever so humble, there is no place like home.
Sentence
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
She speaks English better than any of her classmates.
Sentence
彼は英語が話せるという点では、他の者よりまさっている。
He is superior to the rest in so far as he can speak English.
Sentence
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
Sentence
健康は富にまさる。なぜなら前者は後者より大事なことだから。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
Sentence
すべての点で自分は彼らに優っているという考えを捨てなさい。
すべての点 で自分 は彼 らに優 っているという考 えを捨 てなさい。
You must give up the idea that you are superior to them in every respect.
Sentence
健康はとみにまさる。後者は前者ほど人に幸福をもたらさないから。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.