Sentence

ナンシーは机を一人で動かすことができなかった。

ナンシーは(つくえ)(いち)(にん)(うご)かすことができなかった。
Nancy couldn't move the desk herself.
Sentence

私たちがエンジンを動かせるかどうかは疑わしい。

(わたし)たちがエンジンを(うご)かせるかどうかは(うたが)わしい。
It is doubtful if we can get the engine working.
Sentence

ジョンがやって来て箱のいくつかを動かしました。

ジョンがやって()(はこ)のいくつかを(うご)かしました。
John came and moved some of the boxes.
Sentence

妻の死の知らせを聞いてもまゆ一つ動かさなかった。

(つま)()()らせを()いてもまゆ(ひと)(うご)かさなかった。
He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.
Sentence

シート横にあるノブを前に動かし、シートを倒します。

シート(よこ)にあるノブを(まえ)(うご)かし、シートを(たお)します。
Move the knob at the side of the seat forwards, collapse the seat.
Sentence

Windows95対応のゲームを動かしたいのです。

Windows95対応(たいおう)のゲームを(うご)かしたいのです。
I want to run a Windows 95 game.
Sentence

皆は丘の上に地下を掘り、丘の上に家をうごかしました。

(みな)(おか)(うえ)地下(ちか)()り、(おか)(うえ)(いえ)をうごかしました。
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
Sentence

彼は人の話を聞いているとき頭を上下に動かす癖がある。

(かれ)(ひと)(はなし)()いているとき(あたま)上下(じょうげ)(うご)かす(くせ)がある。
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
Sentence

その少年は重いソファーを動かそうとしたがだめだった。

その少年(しょうねん)(おも)いソファーを(うご)かそうとしたがだめだった。
The boy tried to move the heavy sofa in vain.
Sentence

私たちは十分注意してこの彫像を動かさなければならない。

(わたし)たちは十分(じゅうぶん)注意(ちゅうい)してこの彫像(ちょうぞう)(うご)かさなければならない。
We must move this statue very carefully.