- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
134 entries were found for 判断.
Sentence
私は人柄で人を判断するように心がけている。
I make a point of judging a man by his personality.
Sentence
幸福を金銭の面から判断することは出来ない。
You can't judge happiness in terms of money.
Sentence
外見から判断して、彼が指揮者にちがいない。
Judging from his appearance, he must be the conductor.
Sentence
なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。
なまりから判断 して彼 は大阪 の人 に違 いない。
Judging from his accent, he must be from Osaka.
Sentence
彼女の言うことから判断すると彼は有罪である。
It follows from what she says that he is guilty.
Sentence
彼の外見から判断して、彼は金持ちに違いない。
Judging from his appearance, he must be a rich man.
Sentence
彼に話から判断すると、彼は有能な男のようだ。
Judging from what he says, he seems to be a man of ability.
Sentence
事態はわれわれの冷静な判断を必要としている。
The situation calls for our cool judgement.
Sentence
私はそれを自分で判断しなければならなかった。
I had to judge it for myself.
Sentence
君はその問題を公正に判断しなければならない。
You have to judge the case without bias.