- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
134 entries were found for 判断.
Sentence
彼女の冷静な判断のおかげで我々は事故からまぬがれた。
Her calm judgement ensured us from accidents.
Sentence
彼の表情から判断すれば、彼は本当の事を話していない。
Judging from his expression, he is not telling the truth.
Sentence
人はまず第一にそのひとの言葉使いによって判断される。
One is judged by one's speech first of all.
Sentence
私たちは身につけている衣服で他人を判断しがちである。
We are liable to judge others by the clothes they wear.
Sentence
彼女の言った事から判断すると、彼は無罪という事になる。
It follows from what she said that he is not guilty.
Sentence
彼女の言うことから判断すると彼は有罪ということになる。
It follows from what she says that he is guilty.
Sentence
それらの事実から判断すれば、森氏は金持ちにちがいない。
それらの事実 から判断 すれば、森 氏 は金持 ちにちがいない。
Judging from those facts, Mr Mori must be a wealthy person.
Sentence
あなたの言葉から判断すると、彼は偉大な作家に違いない。
あなたの言葉 から判断 すると、彼 は偉大 な作家 に違 いない。
Judging from what you say, he must be a great writer.
Sentence
彼女の言葉から判断すると、彼は大いに満足しているようだ。
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
Sentence
空模様から判断すると、今日の午後は雨が降るかもしれない。
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon.