Sentence

初めよければすべてよし。

(はじ)めよければすべてよし。
Well begun, well finished.
Sentence

初めの一歩が唯一の難関。

(はじ)めの(いち)()唯一(ゆいいつ)難関(なんかん)
The first step is the hardest.
Sentence

初めて海外旅行に行った。

(はじ)めて海外(かいがい)旅行(りょこう)()った。
They went on a trip abroad for the first time.
Sentence

初めての日本訪問ですか。

(はじ)めての日本(にっぽん)訪問(ほうもん)ですか。
Is this your first visit to Japan?
Sentence

初めてのものばかりです。

(はじ)めてのものばかりです。
Everything is so new to me!
Sentence

初めてお目にかかります。

(はじ)めてお()にかかります。
I am glad to make your acquaintance.
Sentence

初めから知っていました。

(はじ)めから()っていました。
I've known it all along.
Sentence

私は初めてスキーをした。

(わたし)(はじ)めてスキーをした。
I skied for the first time.
Sentence

私は初めてその山を見た。

(わたし)(はじ)めてその(やま)()た。
I saw the mountain for the first time.
Sentence

私は初めてコアラを見た。

(わたし)(はじ)めてコアラを()た。
I saw a koala for the first time.