- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
165 entries were found for 出来るだけ.
Sentence
われわれはできるだけ早く悪い習慣をやめなければならない。
われわれはできるだけ早 く悪 い習慣 をやめなければならない。
We must put an end to a bad habit as soon as possible.
Sentence
ロンドンに到着なさったら、できるだけ早くお電話ください。
ロンドンに到着 なさったら、できるだけ早 くお電話 ください。
Please call me as soon as possible when you arrive in London.
Sentence
できるだけ早くお見積書をいただけますようにお願いします。
できるだけ早 くお見積書 をいただけますようにお願 いします。
We are looking forward to receiving your quote as soon as possible.
Sentence
ただ一つ望んだのは、できるだけ早くそこに着くことだった。
ただ一 つ望 んだのは、できるだけ早 くそこに着 くことだった。
My sole idea was to get there as fast as possible.
Sentence
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
You should make the most of your time while you are young.
Sentence
私たちはできるだけ早く出発したほうがよいと案内人は言った。
The guide said that we had better set out as soon as possible.
Sentence
私は彼らに厳しくして、いつもできるだけ笑わないように努めた。
I always tried to be strict with them and not to smile.
Sentence
私たちは仕事の遅れをできるだけ早く取り戻さなければならない。
We have to catch up on our work as soon as possible.
Sentence
私たちにとって学校は、できるだけ早く逃げ出したい場所だった。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
Sentence
外国語をマスターしたければできるだけ勉強しなければならない。
If you want to master a foreign language, you must study as much as possible.