- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
98 entries were found for 光景.
Sentence
その廃虚の光景は彼に戦争の意味を痛感させた。
その廃虚 の光景 は彼 に戦争 の意味 を痛感 させた。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
Sentence
彼らはその光景に感動せずにはいられなかった。
They could not help being touched.
Sentence
もし、その光景を見たら君はおかしくなるだろう。
もし、その光景 を見 たら君 はおかしくなるだろう。
If you see the sight, you'll go bananas.
Sentence
これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。
これは、私 が今 までに見 た中 で最 も美 しい光景 だ。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
Sentence
彼は勇敢な男だったが、その光景にはたじろいだ。
Brave man as he was, he recoiled at the sight.
Sentence
私は、その恐ろしい光景を見て非常に驚きました。
I was more than surprised at the terrible sight.
Sentence
その光景を見て、私は思わず吹き出してしまった。
その光景 を見 て、私 は思 わず吹 き出 してしまった。
I saw the sight and laughed in spite of myself.
Sentence
その光景は私の記憶にしっかりと刻みつけられた。
その光景 は私 の記憶 にしっかりと刻 みつけられた。
The scene was clearly printed in my memory.
Sentence
彼は口を開けたまま、その光景を立って見ていた。
He stood gazing at the sight with his mouth open.
Sentence
彼らはその光景に感動しないではいられなかった。
They could not help being touched by the sight.