Sentence

多くの医者は診察の時にまず舌を調べる。

(おお)くの医者(いしゃ)診察(しんさつ)(とき)にまず(した)調(しら)べる。
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
Sentence

まず第一に彼を解雇しなければならない。

まず(だい)(いち)(かれ)解雇(かいこ)しなければならない。
First of all, we must dismiss him.
Sentence

まず私の注意をひいたのは、哲学だった。

まず(わたし)注意(ちゅうい)をひいたのは、哲学(てつがく)だった。
The first subject that attracted my attention was philosophy.
Sentence

まずその問題を解決しなくてはならない。

まずその問題(もんだい)解決(かいけつ)しなくてはならない。
We have to clear up the problem first.
Sentence

これについてまず感じたことを述べます。

これについてまず(かん)じたことを()べます。
He is not available at the moment.
Sentence

まず帳簿をつけることからはじめなさい。

まず帳簿(ちょうぼ)をつけることからはじめなさい。
Start by doing the books.
Sentence

彼はまず、兄弟のシモンを見つけて言った。

(かれ)はまず、兄弟(きょうだい)のシモンを()つけて()った。
The first thing Andrew did was to find his brother Simon and tell him.
Sentence

まず彼をおだてておいたほうがいいですよ。

まず(かれ)をおだてておいたほうがいいですよ。
You had better try buttering him up first.
Sentence

まず第一に、君は早起きすることが必要だ。

まず(だい)(いち)に、(きみ)早起(はやお)きすることが必要(ひつよう)だ。
In the first place it's necessary for you to get up early.
Sentence

まず第一に、君にはここにいる権利がない。

まず(だい)(いち)に、(くん)にはここにいる権利(けんり)がない。
To begin with, you have no right to be here.